Kathleen “Machine Gun” Kelley, Blair Cooper & Ed Lawson